1101. نصوص مترجمه بين اللغتين العربيه والفارسيه(بررسي ترجمه ازعربي به فارسي وبرعکس)
المؤلف: /تاليف محمود شکيب انصاري,انصاري، محمود شکيب
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: زبان عربي- ترجمه به فارسي
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
الف
۸۸۵
ن
1102. نقد ترجمه از زبان عربی به فارسی
المؤلف: / مولف حسن مجيدى,مجیدی
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: زبان عربی,Arabic language,ادبیات عربی,Arabic literature, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism,--تاریخ و نقد
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
م
۳
ن
۷ ۱۳۹۵
1103. نقش زبان عربی در پرورش اسلامی به‌انضما‌م: آموزش عربی در کشورها‌ی اسلامی غیرعربی، مشکلات و روشها‌ی ترجمه
المؤلف: ترجمه:ق.حسین نژاد
المکتبة: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع: اسلام و آموزش و پرورش,زبان عربی,زبان عربی - ترجمه به فارسی
رده :
BP
۲۳۰
/
۱۸
/
ن
۷
1104. نکات طلائ‍ی درت‍رج‍م‍ه و ت‍ع‍ری‍ب به ه‍م‍راه ج‍داول س‍رع‍ت
المؤلف: / مولف مرتضی م‍ح‍س‍ن‍ی ک‍ب‍ی‍ر
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: زبان عربی -- ترجمه به فارسی,زبان عربی -- صرف و نحو,زبان عربی -- آزمونها و تمرینها (متوسطه),دان‍ش‍گ‍اه‍ه‍ا و م‍دارس ع‍ال‍ی -- ایران -- آزمونها
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
م
۲۵
ن
۸
1105. نکات مهم ترجمه
المؤلف: / تهيه و تدوين فاطمه جعفري کليبر,جعفري کليبر
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: زبان عربي -- ترجمه به فارسي -- کتابهاي درسي -- راهنماي آموزشي (متوسطه),زبان عربي -- ترجمه به فارسي -- آزمونها و تمرينها (متوسطه),فارسي -- ترجمه به عربي,زبان عربي -- ترجمه به فارسي,ترجمه
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
ج
۴۷۳
ن
1106. نکات مهم ترجمه شامل ترجمه عربي به فارسي به عربي تهيه و تنظيم جهت استفاده دانشجويان و دانش آموزان و داوطلبان کنکور
پدیدآورنده : تهيه و تدوين فاطمه جعفري کليبر
موضوع : زبان عربي-ترجمه به فارسي- کتابهاي درسي-راهنماي آموزشيمتوسطه زبان عربي ترجمه به فارسي فارسي - ترجمه به عربي ترجمه زبان عربي-ترجمه به فارسي- آزمونها و تمرينهامتوسطه
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
1107. نکات مهم ترجمه شامل ترجمه عربی به فارسی و فارسی به عربی جهت استفاده دان‍ش‍ج‍وی‍ان و دانشآموزان و داوطلبان کنکور
المؤلف: / ت‍ه‍ی‍ه و ت‍دوی‍ن فاطمه ج‍ع‍ف‍ری‌ک‍ل‍یبر.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: زبان عربی -- ترجمه به فارسی -- ک‍ت‍اب‍ه‍ای درس‍ی -- راهنمای آموزشی (متوسطه).,زبان عربی -- ترجمه به فارسی -- آزمونها و تمرینها (متوسطه).,فارسی -- ترجمه به عربی.,زبان عربی -- ترجمه به فارسی.,ترجمه.
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
ج
۷
ن
۲
1108. نکته های طلایی عربی
المؤلف: / مرتضی محسنی‌کبیر.,م‍ح‍س‍ن‍ی ک‍ب‍ی‍ر
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: زبان عربی,زبان عربی,زبان عربی, -- ترجمه به فارسی, -- آزمونها و تمرینها (متوسطه), -- صرف و نحو
رده :
PJ
۶۱۴۱
/
م
۲۶
ن
۸ ۱۳۰۰
ی
1109. نود و دو نکته از اصول فن ترجمه قابل استفاده دبیران و دانشآموزان دوره اول متوسطه...
المؤلف: / نوشته‌ی زینب تقی‌پور.,تقی‌پور
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: زبان عربی, -- ترجمه به فارسی, -- راهنمای آموزشی (متوسطه)
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
ت
۷
ن
۹ ۱۳۹۳
1110. واژگان عربی پایه ( تجربی - ریاضی)
المؤلف: / نویسنده بهمن دانشیان.,دانشیان
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: زبان عربی,زبان عربی,زبان عربی,زبان عربی, -- ترجمه به فارسی, -- واژه‌نامه‌ها, -- راهنمای آموزشی (متوسطه), -- راهنمای آموزشی (متوسطه), -- راهنمای آموزشی (متوسطه), -- فارسی
رده :
PJ
۶۲۰۳
/
د
۲۳۴
و
۲ ۱۳۸۹
1111. ه‍زار نکته، ه‍زار ت‍س‍ت عربی هزاره ن‍وی‍ن: (به ه‍م‍راه ه‍زاران نکته در زم‍ی‍ن‍ه ترجمه و ج‍م‍لات مهم ت‍رج‍م‍ه‌ای)
المؤلف: / مولف مرتضی ام‍ی‍ری نژاد
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: زبان عربی -- ک‍ت‍اب‍ه‍ای درس‍ی -- راهنمای آموزشی (متوسطه),زبان عربی -- ترجمه به فارسی -- راهنمای آموزشی (متوسطه),زبان عربی -- آزمونها و تمرینها (متوسطه)
رده :
PJ
۶۲۰۳
/
الف
۷۸
ه
۴
1112. هزاره در نحو الفيه ابن مالك با ترجمه منظوم فارسي
المؤلف: ابن مالك، محمد بن عبدالله
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: زبان عربي - نحو ◄ شعر عربي - قرن 7ق. - ترجمه شده به فارسي
رده :
492
/75
الف
171
هـ
1113. هزاره در نحو: الفیه ابن مالک با ترجمه منظوم فارسی
المؤلف: دبیران، غلامرضا ۱۲۹۶ - ۱۳۶۵
المکتبة: (طهران)
موضوع: زبان عربی -- نحو,زبان عربی -- نحو -- شعر,شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر عربی -- قرن ق۷,شعر عربی -- قرن ق۷ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PIR
۸۰۴۱
/
ب
۷۵
هـ
۴ ۱۳۷۶
1114. هزاره در نحو الفیه ابن مالک با ترجمه منظوم فارسی
المؤلف: / اثر غلام رضا دبیران,دبیران
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فارسي,زبان عربی,شعر عربي,شعر عربي, -- ترجمه شده از عربي, -- شعر, -- ترجمه شده به فارسي, -- نحو, -- قرن 14, -- قرن 7ق., -- قرن 7ق.
رده :
PIR
۸۰۴۱
/
ب
۷۵
هـ
۴
1115. هزاره در نحو: الفیه ابن مالک باترجمه منظوم فارسی
المؤلف: ابن مالک ،محمدبن عبدالله ،600- 672ق .
المکتبة: کتابخانه قیصر امین پور (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،زبان عربی - نحو، , ،شعر عربی - قرن 7ق .- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - ترجمه شده از عربی،
رده :
492
،
/75
،
الف
171
ه
/
ت
ف
1116. هزاره در نحو الفیه ابنمالک: با ترجمه منظوم فارسی
المؤلف: ابن مالک، محمد بن عبدالله، ۶۰۰-۶۷۲ق.
المکتبة: كتابخانه عمومي آيت الله حائري (فيضيه) (قم)
موضوع: زبان عربی -- نحو,شعر زبان عربی -- نحو,شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر عربی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJ
۶۱۵۱
/
الف
۲
الف
۷۰۴۱ ۱۳۷۶
الف
1117. هزاره در نحو الفیه ابنمالک: با ترجمه منظوم فارسی
المؤلف: / اثر غلامرضا دبیران
المکتبة: المکتبه العامه الامین لجامعه المصطفی العالمیه (قم)
موضوع: شعر فارسی - قرن۱۴ ,زبان عربی - نحو -- شعر,شعر عربی -- قرن۷ ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PIR
۸۰۴۱
/
ب
۷۵
ه
۴
1118. هزاره در نحو الفیه ابن مالک با ترجمه منظوم فارسی
پدیدآورنده : دبیران ،غلامرضا،1296- 1365
موضوع : ,,,,,,زبان عربی - نحو,زبان عربی - نحو - شعر,شعر فارسی - قرن 14,شعر عربی - قرن 7ق,شعر عربی - قرن 7- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی
۱۳ نسخه از این کتاب در ۱۳ کتابخانه موجود است.
1119. هزاره در ن‍ح‍وال‍ف‍ی‍ه ابنمالک با ترجمه منظوم فارسی
المؤلف: / اثر غلامرضا دبیران,دبیران
المکتبة: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع: زبان عربی,زبان عربی,شعر فارسی,شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی, -- شعر, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- نحو, -- نحو, -- قرن ۱۴, -- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق., -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۴۱
/
ب
۷۵
ه
۴
1120. هزاره در ن‍ح‍وال‍ف‍ی‍ه ابنمالک با ترجمه منظوم فارسی,الفیه
المؤلف: / اثر غلامرضا دبیران,دبیران
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: زبان عربی,زبان عربی,شعر فارسی,شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی, -- شعر, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- نحو, -- نحو, -- قرن ۱۴, -- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق., -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۴۱
/
ب
۷۵
ه
۴ ۱۳۷۶
